февраля 2019

Items filtered by date: февраля 2019

Понедельник, 04 февраля 2019 02:00

Экономические ожидания в январе 2019

Индекс доверия экономике на Кипре в январе 2019 года понизился до 114,8 пункта, что на 3,8 пункта меньше, чем в декабре 2018-го. Снижение индекса вызвано, прежде всего, ухудшением деловых настроений в секторе услуг и промышленности. Такие данные приводит Центр экономических исследований Университета Кипра (ERC).

Ухудшение настроений в сфере услуг обусловлено, прежде всего, тем, что компании понизили оценку своего финансового положения и спроса в прошлый период, а также в значительной степени пересмотрели в сторону уменьшения свои ожидания по объемам спроса. В розничной торговле также зафиксировано снижение показателей (хотя и не такое ощутимое), поскольку компании пересмотрели прогнозы продаж в сторону понижения.

Степень доверия экономике со стороны строительных компаний не изменилась: с одной стороны они провели переоценку объема заказов в сторону увеличения, с другой – понизили прогнозы по уровню занятости. Настрой среди промышленных предприятий ухудшился ввиду значительного понижения прогнозов по уровням заказов и запасов готовой продукции.

С немного большим оптимизмом смотрят в будущее потребители, повысившие оценку всех параметров, используемых в исследовании ERC, а именно: будущих экономических условий на Кипре, собственной финансовой ситуации в последние и следующие 12 месяцев, а также перспектив крупных покупок в ближайшее время.

Published in Финансы
Понедельник, 04 февраля 2019 02:00

Новое кредитование и снижение ставок

В декабре 2018 года кипрские банки выдали на 65,4% больше займов, чем месяцем ранее, при этом процентные ставки по кредитам и депозитам продолжили снижаться. По данным Центробанка Кипра объемы нового кредитования достигли 407,6 млн евро в декабре против 246,4 млн в ноябре прошлого года.

Наибольший рост показала категория займов нефинансовым компаниям на сумму более 1 млн евро: 216,9 млн евро в декабре по сравнению с 91 млн евро в ноябре. Из них 195,6 млн евро – новые займы, 21,3 млн евро – реструктурированные. Объем нового кредитования на сумму менее 1 млн евро вырос до 56,1 млн (1,8 млн евро в ноябре), из которых 53,5 млн евро – новые займы.

Объем новых ипотечных займов вырос с 82,8 млн евро в ноябре до 101,6 млн евро в декабре (96,3 млн евро – новые, 5,3 млн евро – реструктурированные).

В то же время потребительское кредитование в декабре уменьшилось до 12,8 млн евро с 13,3 млн евро месяцем ранее.

Декабрь также ознаменовался дальнейшим снижением процентных ставок. Так, стоимость потребительских займов понизилась до 2,92% (3,49% в ноябре), а ипотечных – до 2,13% (2,29% в ноябре). Средние значения этих показателей в странах еврозоны составляли 4,92% и 1,61% соответственно.

Кредитование нефинансовых компаний на сумму до 1 млн евро подешевело с 3,53% в ноябре до 3,41% в декабре (средний уровень по еврозоне – 1,97%). Зато стоимость займов на сумму более 1 млн евро увеличилась с 3,12% в ноябре до 3,4% в декабре (средний уровень по еврозоне – 1,26%).

Ставки по депозитам понизились. Так, доходность по депозитам домохозяйств на срок до года уменьшилась с 0,54% в ноябре до 0,4% (средний уровень по еврозоне – 0,31%). Для нефинансовых компаний эти показатели составили 0,46%, 0,45% и 0,06% соответственно.

Published in Финансы
Понедельник, 04 февраля 2019 02:00

Рынок недвижимости: рост в начале года

В январе 2019 года на рынке недвижимости Кипра продолжился рост: число договоров купли-продажи, зарегистрированных в Департаменте земельного кадастрового учета, увеличилось на 10% по сравнению с январем 2018-го.

Продажи растут уже 21 месяц подряд. Единственным исключением стал декабрь прошлого года, когда объем продаж в годовом выражении сократился на 48%. Однако следует помнить, что за год до этого, в декабре 2017-го, многие торопились приобрести земельные участки до введения НДС на данный тип сделок и показатели продаж были выше среднего.

Всего в январе текущего года было заключено 766 договоров купли-продажи по сравнению с 695 годом ранее.

Наибольший рост – на 14% – отмечается в Пафосе, за которым следует Лимассол с 12%. В Никосии и Фамагусте объем продаж увеличился на 10% в каждом городе, в Ларнаке – на 2%.

Published in Бизнес
Понедельник, 04 февраля 2019 02:00

Ставки для расчета NID 2019

Кипрская Налоговая служба опубликовала процентные ставки по десятилетним облигациям, применяемые при вычете «условного процента» (Notional Interest Deduction, NID) в 2019 налоговом году для ряда стран. Как поясняет компания PwC, указанные ставки доходности относятся к бондам, деноминированным в официальной валюте соответствующей страны. Таким образом, ставка для NID будет равна действующей в конкретной стране ставке плюс 3%.

Три страны исключены из списка юрисдикций, к которым применим принцип NID. Это БВО, Казахстан и ОАЭ.

Действующие ставки:
Кипр, Австрия*, Болгария*, Великобритания*, Германия*, Гонконг*, Ирландия*, Испания*, Канада*, Латвия*, Люксембург*, Нидерланды*, Норвегия*, Словакия*, Словения*, Франция*, Чехия*, Швейцария*, Швеция* – 5,302%
Армения – 9,985%
Беларусь (в долл. США) – 10,226%
Венгрия – 5,971%
Греция – 7,346%
Китай – 6,261%
Индия – 10,261%
Италия – 5,739%
Маврикий – 8,380%
Польша – 5,812%
Россия – 11,720%
Россия (деноминация в долл. США) – 8,020%
Румыния – 7,811%
Сербия – 7,722%
США – 5,685%
Украина (деноминация в долл. США) – 13,780
Хорватия – 5,415%
ЮАР – 12,206%

Published in Право
Понедельник, 04 февраля 2019 02:00

Обзор кипрских деловых новостей за 04.02.2019

Доходность кипрский десятилетних облигаций с купоном в размере 2,38% в феврале опустилась до 1,97%, пройдя рубеж в 2% и достигнув таким образом рекордно низких значений. Об этом сообщает Кипрское агентство новостей. Десятилетние обязательства, деноминированные в евро, были выпущены Правительством Кипра в сентябре прошлого года, ставка купонного дохода составила 2,375%. Общая сумма эмиссии – 1,5 млрд евро – самая крупная на сегодняшний день.

В то же время доходность по пятилетним бондам со сроком погашения в 2024 году составила 1%, а со сроком погашения в 2025 году – 1,39%.

***

Парламент Кипра принял закон, дающий право законодательной власти участвовать в процессе предоставления гражданства и вида на жительство за инвестиции и за особые заслуги.
Законом, который вступит в силу 31 января 2020 года, предусматривается возможность предоставления гражданства Кипра в вышеуказанных двух случаях при условии соблюдения ряда критериев и требований. Последние должны быть одобрены парламентом и опубликованы в официальном вестнике правительства.

***

Журнал Global Finance поставил Кипр на 32 место в рейтинге безопасности стран. Кипр набрал 8,88 балла в Индексе безопасности издания, включающем 128 стран. Лидирует Исландия (6,16 балла), за которой следуют Швейцария и Финляндия. На другом конце рейтинга – Филиппины (17,70 балла), Йемен и Гватемала. Ряд стран (Сирия, Ирак, Афганистан) не включены в список из-за недостатка имеющихся данных.
При расчете индекса Global Finance принимает во внимание три фактора: состояние мира или войны, личную безопасности и риск стихийных бедствий.

***

На Кипре появится Генеральный секретариат по европейским делам, задачей которого станет координация взаимодействия с властями ЕС. По информации Кипрского агентства новостей, соответствующее решение Совет министров Кипра примет в ближайшие недели.

В состав секретариата войдут четыре директората. Два из них будут заниматься вопросами, поднимаемыми представителями республики в ЕС, третий – взаимодействием с Европейским советом, четвертый – вопросами стратегического планирования.

***

Кипрский Центробанк опубликовал ежеквартальный отчет о финансовых активах, размещенных в банках страны, за третий квартал 2018 года.

По данным ЦБ, домохозяйства держат в финансовых инструментах в общей сложности 45,4 млрд евро, из которых 62% – наличные и депозиты, 2% – долговые ценные бумаги, 20% – акции и 16% – прочее. При этом задолженность домохозяйств в банковской системе Кипра к концу сентября прошлого года сократилась до 19,8 млрд евро, или 97% ВВР, против 20,1 млрд евро во втором квартале. По сравнению с декабрем 2016 года, когда объем долга домохозяйств составлял 119% ВВП, сокращение составляет 22%.

В свою очередь общий объем финансовых активов нефинансовых компаний составил 59,8 млрд евро. Задолженность этой категории клиентов сократилась до 39,5 млрд евро (194% ВВП), что на 25% меньше, чем в декабре 2016-го, когда она достигала 219% ВВП.

Финансовые активы страховых компаний достигли 3,9 млрд евро, инвестиционных фондов – 4,5 млрд евро, пенсионных фондов – 3,4 млрд евро.

 

Published in Обзор

 

 KorpusPrava IrinaВ январе 2012 года Европейская комиссия сформулировала планы относительно реформы защиты данных в Европейском Союзе, чтобы Европа «соответствовала духу цифровой эры». Почти четыре года спустя было достигнуто соглашение о том, что эти преобразования предусматривают и как они будут реализованы. GDPR был издан в 2016 году, вступил в силу 25 мая 2018 года и действует не только на европейском пространстве.

Общий регламент по защите данных (ЕС) 2016/679 («GDPR») в законодательстве Европейского союза является положением о защите данных и конфиденциальности для всех лиц на территории Европейского Союза (ЕС) и Европейской экономической зоны (ЕЭЗ). Он также касается экспорта персональных данных за пределы ЕС и ЕЭЗ. GDPR направлен прежде всего на предоставление контроля физическим лицам над их персональными данными и на упрощение правового регулирования для международного бизнеса путем унификации положения в рамках ЕС.

Рассмотрим ключевые принципы GDPR:

• Понятие «персональные данные» означает любую информацию, касающуюся идентифицированного или идентифицируемого физического лица («субъект данных»).

• GDPR применяется к обработке персональных данных полностью или частично автоматизированными средствами и к обработке персональных данных иными способами, отличными от автоматизированных средств, которые являются частью системы регистрации или предназначены для формирования системы регистрации.

• GDPR применяется к обработке персональных данных в контексте деятельности учреждения контролера или процессора в Союзе, независимо от того, происходит ли обработка в Союзе или нет. Регламент распространяется на обработку персональных данных субъектов данных, находящихся в Союзе, контролером или процессором, не учрежденным в Союзе, в случае, когда деятельность по обработке связана с предложением товаров или услуг, независимо от того, требуется ли оплата субъекта данных таким субъектам данных в Союзе или мониторинг их поведения в той мере, в которой их поведение происходит на территории Союза. 

• Персональные данные обрабатываются на принципах законности, справедливости и прозрачности в отношении субъекта персональных данных; способом, обеспечивающим надлежащую безопасность персональных данных.

• Персональные данные должны собираться для определенных, четко выраженных и законных целей и не подвергаться дальнейшей обработке способом, несовместимым с этими целями.

• Персональные данные должны быть достаточными, релевантными и ограничиваться тем, что необходимо для целей, для которых они обрабатываются; точными и, при необходимости, актуальными; храниться не дольше, чем это необходимо для целей, для которых они обрабатываются.

• Обработка осуществляется на основании согласия субъекта данных или иных законных оснований, указанных в статье 6 GDPR.

• Согласие должно быть свободно выраженным, определённым, информативным и четко сформулированным указанием на пожелания субъекта данных, с помощью которого он, путем заявления или посредством четких позитивных действий, выражает согласие на обработку своих персональных данных.

Следует обратить внимание на права субъекта данных. GDPR значительно расширил эту категорию. В GDPR субъектам данных предоставляются следующие права:
• право на получение информации;
• право доступа;
• право на уточнение;
• право на уничтожение;
• право на ограничение обработки;
• право на переносимость данных;
• право на возражение;
• право не подвергаться автоматизированному принятию решений в индивидуальном порядке, включая профайлинг, когда решение будет иметь правовые или иные существенные последствия;
• право на правовую защиту.

Поскольку GDPR уже вступил в силу, большинство контролеров и процессоров уже предприняли действия с целью соответствия GDPR. Тем не менее большое количество компаний за пределами Союза всё еще ожидают осуществления процедур GDPR и задаются вопросом, подпадают ли они под действие GDPR или нет.

Во-первых, они должны определить свой статус в соответствии с GDPR, являются ли они «контролером» и/или «процессором». В соответствии с GDPR, «контролер» означает физическое или юридическое лицо, государственный орган, агентство или иной орган, который самостоятельно или совместно с иными лицами определяет цели и средства обработки персональных данных. «Процессор» означает физическое или юридическое лицо, государственный орган, агентство или иной орган, который обрабатывает персональные данные по поручению контролера.

Во-вторых, они должны определить, обрабатывают ли они персональные данные субъектов данных, которые находятся в Союзе. При соблюдении этих требований должны быть приняты следующие минимальные меры:
• Назначение инспектора по защите персональных данных, который будет информировать и консультировать контролера или процессора и сотрудников, осуществляющих обработку, в отношении своих обязательств, следить за соблюдением GDPR, сотрудничать с надзорным органом.
• Разработка согласия, которое должно отражать, что оно предоставляется свободно и субъект данных (например, клиент или сотрудник) «проинформирован». Согласие должно содержать право отозвать его в любое время.
• Проведение соответствующих технических и организационных мероприятий для обеспечения уровня безопасности, соответствующего риску.
• Разработка Кодексов поведения, отражающих политику компании в области защиты данных.
• Разработка соглашений, которые должны быть подписаны между контролерами и процессорами данных, а также третьими лицами, участвующими в процедуре обработки данных (аутсорсерами).
• Организация обучения персонала.

Компании, подпадающие под действие GDPR, должны предпринять меры в кратчайший срок, поскольку штрафы довольно высоки: они могут доходить до 4% от продаж до максимальной суммы 20 млн. евро. Для обеспечения соблюдения GDPR в кратчайший срок компании могут отдавать на аутсорсинг третьим лицам вопросы, связанные с GDPR, или обучаться через различные образовательные программы и получать юридические консультации.

Ирина Отрохова

Compliance-офицер 
Корпоративные услуги 
Korpus Prava

 

 

Published in Право
Воскресенье, 03 февраля 2019 02:00

Призыв готовиться к визиту Moneyval

Институт дипломированных бухгалтеров Кипра ICPAC призывает всех своих членов подготовиться к предстоящему визиту Комитета экспертов Совета Европы по оценке мер противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма (Moneyval).

Ожидается, что эксперты Moneyval посетят страну в мае текущего года. Они проведут оценку эффективности мер по борьбе с отмыванием доходов на Кипре и ситуации с соблюдением требований в целом.

Правительство Кипра и компетентные органы и учреждения, в том числе и ICPAC, уже несколько месяцев готовятся к прохождению этой оценки. Европейские эксперты будут поверять не только государственные организации, но и лицензированные компании, в том числе бухгалтерские и аудиторские фирмы, а также фирмы, представляющие административные услуги. Поэтому ICPAC прилагает усилия к соблюдению всех требований комплаенса своими участниками. Кроме того, специалисты института проведут ряд собственных проверок, плановых и нет.

В заявлении ICPAC подчеркивается, что проверка Moneyval имеет огромное значение для всей страны, экономики и непосредственно данного сектора услуг.

 

Published in Финансы
Суббота, 02 февраля 2019 02:00

Сложный год для кипрского туризма


2019 год будет непростым для кипрского туристического сектора, поскольку привлечение числа туристов, сопоставимого с прошлым рекордным годом, когда Кипр посетило почти 4 млн человек, представляется специалистам достаточно сложной задачей. Такое мнение выразил глава Ассоциации владельцев гостиниц Кипра Харис Лоизидис.

Среди главных вызовов, на которые должен ответить Кипр в текущем году, – брексит, а также активные усилия соседних стран, прежде всего Турции и Египта, по привлечению туристов (например, субсидирование авиалиний).

В 2018 году Кипр принял 3 938 625 гостей (исторический максимум), годом ранее – 3 552 073, и хорошо, если в 2019 году будет возможно хотя бы сохранить этот уровень, заявил Лоизидис. До этого страна ежегодно принимала около 2,5 млн туристов.

Глава ассоциации отметил, что главный рынок Кипра – британский – в большой степени зависит от ситуации с брекситом, а прогнозы по российскому направлению разнятся: «Одни считают, что оно будет развиваться, другие – что рост приостановится», – сказал он.

Сейчас активные усилия будут прилагаться по привлечению туристов из стран Центральной и Северной Европы, а также Ближнего Востока. Сохранить темпы роста предыдущих лет, по мнению Лоизидиса, вряд ли удастся. Тем не менее, подчеркнул он, делать какие-либо прогнозы на летний сезон пока сложно. Ситуация прояснится после ITB Berlin – крупнейшей в мире туристической выставки, которая пройдет в феврале.

 

Published in Бизнес

SACOOR Logo

Компания Sacoor Brothers открыла свои первые магазины модной одежды, предлагая изысканность для тех, кто ценит элегантный стиль.

Знаменитый международный бренд Sacoor Brothers – это воплощение мечты четырех братьев, стремящихся привнести в мир моды элегантность, качество и стиль.

С момента открытия первого бутика в 1989 году Sacoor Brothers продолжает расширять свое присутствие на мировом рынке. В настоящее время имя компании является синонимом космополитичного бренда. Sacoor Brothers имеет более 100 магазинов в Великобритании, Испании, Бельгии, Португалии, Малайзии, Объединенных Арабских Эмиратах, Кувейте, Катаре, Бахрейне, Саудовской Аравии, Иордании, Ливане, Южной Африке, Сингапуре и Индонезии.

За 30 лет бренд Sacoor Brothers вырос за счет выбора тенденций и инновационных услуг и продуктов, предлагая превосходные индивидуальные решения. Это бренд, который формирует модный образ жизни и ассоциируется с качеством, дизайном, отличный сервисом и, прежде всего, с элегантностью.

Бренд полюбился многим знаменитостям из мира моды, спорта, кино и телевидения. Среди них Роб Лоу, Уилиам Болдуин, Патрик Демпси, Ирина Шейк и Криштиану Роналду. Ранее бренд был официальным модным спонсором футбольного клуба Barcelona, а сейчас является официальным партнером португальской национальной футбольной команды.

В основе работы компании – бесценный опыт и страсть, которая побуждает братьев постоянно создавать высококачественные коллекции в сочетании с превосходным и постоянно улучшающимся сервисом. Первые два магазина Sacoor Brothers открылись на Кипре в My Mall Limassol и в Nicosia Mall.

sacoor 2018 08 20 FRAMESA4H 20

sacoor 2018 08 20 FRAMESA4VNA 10

sacoor 2018 08 20 FRAMESA4V 07

sacoor 2018 08 20 FRAMESA4VNA 01

sacoor SACOOR

 

Published in Бизнес


Министерство энергетики, торговли и промышленности совместно с парламентским торговым комитетом готовы ознакомиться с предложением от Кипрской фондовой бирже касательно системы по организации открытого рынка электроэнергии на Кипре.

Напомним, что в начале года КФБ предложила Системному оператору передающей сети (TSO) воспользоваться уже существующей платформой, которая подходит для обработки всех операций на открытом энергорынке, вместо того, чтобы объявлять тендер на разработку сложного программного обеспечения с нуля.

Платформа «Энергетическая фондовая биржа», главным акционером которой является КФБ, уже успешно работает в Греции. На ней базируются греческие рынки электроэнергии и природного газа, и она может быть приспособлена для автономной работы на Кипре под управлением TSO.

В ответ на предложение КФБ министр энергетики Йоргос Лаккотрипис заявил, что хотя работа над подготовкой тендера уже ведется полным ходом, его ведомство, тем не менее, готово рассмотреть вариант, предлагаемый биржей.

Заявка с подробным описанием работы платформы должна быть подана до 11 февраля 2019 года. После этого Министерство энергетики изучит ее совместно с Энергетическим регулятором Кипра CERA.

 

Published in Бизнес
Страница 9 из 10