апреля 2021

Items filtered by date: апреля 2021

Кипрское подминистерство шипинга занялось разработкой долгосрочной стратегии развития судоходной индустрии Кипра и приглашает всех участников рынка принять участие в консультациях.

По словам главы подминистерства Василиоса Димитриадиса, итогом должно стать создание нового стратегического видения кипрского шипинга.

Консультации с заинтересованными сторонами сосредоточены на четырех основных темах. С 7 по 22 апреля будут обсуждаться вопросы экологической устойчивости сектора; с 23 апреля по 6 мая – тема цифровой трансформации; с 7 по 20 мая в центре внимания будут условия труда моряков, пиратство, смены экипажа и вакцинация. В течение мая в фокусе будут общие для морского транспорта темы, такие как прибрежная навигация, загрязнение окружающей среды и образование в морской сфере.

Новая стратегия развития получила название SEA – «море»: Sustainable, Extrovert, Adaptable, то есть «устойчивая, ориентированная вовне и легко адаптирумая».

Более подробную информацию можно получить на сайте Подминистерства шипинга www.dms.gov.cy

 

Published in Бизнес

Предлагаем вашему вниманию обзор новостей бизнеса и финансов на Кипре за первые выходные апреля.

Первый в 2021 отчетном году дополнительный бюджет в размере €250 млн для покрытия затрат, связанных с пандемией, передан на рассмотрение парламента. Как указано в пояснительной записке к законопроекту, запланированный ранее бюджет в размере €150 млн практически исчерпан, поэтому возникла необходимость в выделении дополнительных средств.

Уточняется, что эта сумма предназначена для покрытия программ финансовой поддержки работников, компаний и безработных, которые будут продолжать осуществляться Министерством труда до мая 2021 года (€140 млн), а также расходов, связанных с закупкой вакцин и экспресс-тестов, расходных материалов и препаратов (€60 млн) и решения прочих задач Министерства здравоохранения по борьбе с пандемией (€50 млн).

***

Банковские процентные ставки на Кипре остаются на исторически низком уровне, о чем свидетельствуют последние данные Центрального банка.

Процентная ставка по потребительским кредитам снизилась с 3,25% в январе до 3,11% в феврале, в то время как по ипотечным кредитам увеличилась с 2,12% до 2,15% соответственно.

Что касается депозитов, то процентная ставка по срочным депозитам до одного года для населения осталась на прежнем уровне (0,08%).

***

По данным Статистической службы Кипра CyStat, доходы от туризма в январе 2021 года сократились на 93,0%, с €40,2 млн в январе прошлого года до €2,8 млн. По сравнению с январем 2019 года этот показатель снизился на 92,9% (с €39,6 млн).

В период с января по декабрь 2020 года доходы от туризма снизились на 85,4%, с €2 683 млн в аналогичном периоде 2019-ого до €392 млн.

***

Международное рейтинговое агентство Moody’s пересмотрело прогноз по банковским системам Кипра и Греции со «стабильного» до «позитивного». В то же время, прогноз по банковским системам Финляндии, Венгрии, Норвегии, Португалии и Словакии изменился противоположным образом, со «стабильного» на «негативный», что отражает более сложные экономические последствия пандемии коронавируса.

«Мы ожидаем, что любое ухудшение уровня кредитных рисков банков будет умеренным, а их прибыль увеличится, поскольку европейские экономики оправятся от резкого падения реального ВВП во время кризиса коронавируса», – заявила Луиза Лундберг, вице-президент и старший кредитный специалист Moody's.

***

Министр внутренних дел Кипра Никос Нурис на пресс-конференции, посвященной развитию горных территорий, представил 83 проекта в области инфраструктуры и услуг, общий бюджет которых составит €237 млн. Целью этих программ является создание подходящих условий для проживания молодежи в сельской местности и горных районах, улучшение качества жизни местных жителей, а также борьба с урбанизацией. Из запланированных в горном районе Троодос 83 проектов, 59 будут реализованы в текущем году, а 24 – уже завершены.

***

Кипрская ассоциация гостиниц объявила об участии в SUPMed – пилотной программе по сокращению использования одноразового пластика в туризме, реализуемой на Мальте, Кипре и в Греции. Целью программы является подбор альтернативных пластику решений через специальную онлайн-систему, а по ее итогам будет выработано руководство к действию для всех заинтересованных участников в Европе. Окончание программы намечено на 2023 год, а ее общий бюджет составляет около €1,3 млн.

Published in Бизнес

Хорошие активы для инвестирования капитала не так просто найти, особенно такие, которые уже приносят стабильный высокий доход. Один такой актив выставлен на продажу в Лимассоле компанией GoGordian.

Это пятиэтажное коммерческое здание, расположенное в сердце оживленного района Апостолос Андреас на западе Лимассола, в 80 м от проспекта Архиепископа Макариоса. Сейчас эта часть города активно развивается: здесь строят крупнейший в Европе курорт-казино, проводится модернизация дорожной сети и запланированы масштабные проекты по облагораживанию городской среды, в том числе прибрежных зон.

Здание было построено в 2004 году на участке площадью 2 045 м². Общая площадь его помещений – 4 411 м2. Первый этаж состоит из двух частей: торгового зала, где располагается магазин известного бренда, и помещения, которое сейчас отдано под детский сад. Остальные этажи занимает частная школа. Со всеми арендаторами заключены долгосрочные договоры аренды. Кроме того, в здании есть подвальный этаж с помещениями для хранениями, санузлом и парковкой, а также два лифта.

Параметры каждого этажа:

• Первый этаж:
   - магазин: 500 м2 плюс полуэтаж 95 м2,
   - детский сад: 545 м2 плюс полуэтаж 530 м2.
• Второй этаж: крытые помещения 439 м2 плюс открытые веранды 676 м2.
• Третий – пятый этажи: 419 м2 каждый.
• Подвал: 1 045 м2, 40 парковочных мест.

Недавно здание было отремонтировано и находится в отличном состоянии.

Преимущества объекта:

- Наличие долгосрочных договоров аренды.
- Удобный доступ к центру города и шоссе.
- Выгодное расположение и отличная визуальная доступность.
- Активно развивающийся район.
- Быстрая окупаемость инвестиций.

Хотите узнать больше о характеристиках объекта и условиях продажи? Посетите сайт компании GoGordian (объект №7037) или позвоните по тел. +357 7777 5656.

gogordian7073 2

gogordian7073 3

 

Published in Бизнес

Департамент гражданской регистрации и миграции в очередной раз пересмотрел критерии выдачи постоянного вида на жительство по упрощенной процедуре гражданам третьих стран, инвестирующим в экономику Кипра.

Читайте начало: часть1часть2, часть3.

7. ПРОЦЕДУРА ПОДАЧИ И РАССМОТРЕНИЯ ЗАЯВКИ

Заявки вместе с необходимыми сопроводительными документами должны быть поданы в Департамент регистрации населения и миграции лично или представителем заявителя (телефоны для справки: +357 22 308 676, 22 308 633). При подаче заявки нужно оплатить пошлину в размере €500.

Если интересы заявителя представляет третье лицо, пакет документов должен сопровождаться письменной доверенностью заявителя с указанием полных данных представителя, его адреса и контактного номера телефона.

Заявка будет рассмотрена по ускоренной процедуре и передана на утверждение министру внутренних дел.

8. ВРЕМЕННОЙ ГРАФИК

В случае соответствия всем требованиям и отсутствия негативных факторов (судимость заявителя, нарушения общественного порядка и общественной безопасности), заявка подается на утверждение министру внутренних дел.
Период рассмотрения заявки с даты ее подачи с полным пакетом документов составит около двух месяцев.

9. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Лица, которым предоставляется разрешение на иммиграцию, обязаны постоянно проживать в республике в течение одного года с даты утверждения поданной заявки. Кроме того, данные лица, так же, как и члены их семей, не должны находиться за пределами республики более двух лет. В противном случае разрешение на иммиграцию становится недействительным согласно пункту 6(3) и/или аннулируется согласно пункту 6(4) регламента «Об иностранцах и иммиграции».

10. БЛАНКИ ДОКУМЕНТОВ

Бланки документов в электронном варианте находятся на сайте Департамента регистрации населения и иммиграции и включают:
- бланк заявки (ΜΙΡ1),
- список документов, предоставляемых вместе с заявкой,
- список документов, предоставляемых вместе с заявкой для детей-студентов за рубежом
- список документов, предоставляемых вместе с заявкой для родителей заявителя
- заявление о размере годового дохода заявителя
- заявление, подтверждающее, что заявитель и его/ее супруг(а) на Кипре не заняты трудовой деятельностью за исключением занятия должности директора компании, в которую они осуществляют инвестиции с целью получения разрешения на иммиграцию.

Читайте также: «Золотые» визы Кипра: новые правила для инвесторов часть1часть2, часть3.

 

Published in Право
Пятница, 02 апреля 2021 13:21

Anastasia Yianni: "Company reflects your personality"

Our interviewee is a wise and experienced leader, an elegant woman and a wonderful mother, a real estate and investment expert, and managing director of Sotheby's International Realty’s Cyprus branch, Anastasia Yianni. Representing Cyprus in one of the largest luxury real estate brands, with an annual global turnover of $150 billion, and bringing Cypriot properties to the platform popular with UHNWIs, is an honourable and very demanding task. But this delicate woman handles it with a smile and optimism.

This interview is not so much about real estate and investments as Anastasia herself – what it is like to head the office of a global brand, and how, in her opinion, the work of the company should be planned so that employees are comfortable, clients and partners feel secure, and Cyprus is properly represented on the global real estate market.

What qualities does a person need who to have to work in the investment field and represent such a prominent company?

It is incredibly interesting to work in real estate and investment. To be efficient in this field, first of all, you need to be an expert. It is lso important that all your knowledge passes through other filters, those of empathy and of understanding the investors’ wishes. A comprehensive approach is needed here.

Do you agree that women face more challenges than men working in the investment sector?

I wouldn’t say so. There is indeed an opinion that men have a more technical mindset and are good with numbers. But we understand that in reality, women are just as good with numbers and they understand what they need to focus on. In addition, women have certain qualities that are important in the investment sector; they can both simultaneously zoom in and out, soberly objectively assess the risks, and have a quickly eye to focus on the matter what needing (immediate) attention.

What are your company’s values?

Over the last two years, I have been working very hard on the development sector of my company. The company is a reflection of your personality. We have now decided that the main filters and the main values that define all our actions are those that are important both for the company and for me personally. These are Expertise, Efficiency, Ethics, and Style.

What is your specialisation?

This year I have very interesting tasks. I am responsible for growth and development. We have reached a stage where we have a fairly large number of employees, real estate experts with the necessary knowledge in investments, economics, real estate cycles, the situation on the local and global markets. Currently I am engaged in setting things in order, because I would like to oversee the development of our business structurally and systemically. and structural in its development.

What are your goals for 2021?

That is an interesting question. This year similar to the year before, we have set a number of rather ambitious goals with certain reservations due to events beyond our control. Therefore I will outline those goals that are independent of any external factors. First being an increase in staff. We are growing and I am actively engaged in search for professionals in the real estate market. We operate on a “protected entrepreneurship model” and can employ many talented ambitious brokers. I look forward to seeing high-level experts joining us this year. Secondly, I want as many satisfied clients as possible; to give them exactly what they want, to provide an experience with real estate that surpasses their expectations.. The goal is to have satisfied customers who are happy to be moving to relocating or buying something in Cyprus and will be recommending Cyprus as well as our company to their network. How is that for goals?

Sounds excellent! Let’s talk about a woman in business: who is she? Having worked as both employee and manager, what distinguishes the latter? What additional qualities have you had to develop over the course of your career?

I believe that your work is a mirror, your reflection. You get what you give. How could I be talking about expertise had I not been an expert myself? I am a person who is constantly learning and developing. Last year I received my Master's degree in Real Estate and wrote a thesis with the fascinating topic about Cyprus property market state. Having worked in this field for many years, I can say with confidence that I am indeed an expert in Cyprus real estate and this enables me to train employees. Incidentally my first degree helps here: I am a certified English and German teacher. It is great when you not only want but also know how to share your knowledge with others.

In any field, you must be an expert and love what you do. You need to have respect for the people you work with. These qualities are required at any level. But as a leader, you take on additional responsibility for those you hire. You need to be able to transfer your knowledge, convey the values of the company, outline and explain your expectations. This should be embedded in the so-called DNA of the company. Since last year, being in such a difficult situation, I believe all managers have mastered an additional skill. We have all turned into motivators striving to support employees’ high spirits. It has been unprecedented for a country to be closed for a whole year. Therefore, the ability to motivate and empathize with people is very important. Inherently women have a higher empathy level, so it is a little easier for them to work with people. After all if you think about it, employees give us the most valuable thing they have: their time. Hence it is very important for a manager to understand this and help employees grow, develop, and achieve their personal goals.

Since March 2020, when COVID-19 invaded permeated the island, what have you learned? What has changed for good in your business and in Cyprus in general?

To me, this past year has been very interesting, even if was really difficult. A large share of our work is with foreigners. Unsurprisingly, if potential clients although very willing are physically unable to get to Cyprus, this creates a difficult situation. We have seen how psychologically difficult the psychological effect it has been for many people to stay at home. But eventually, we have completely switched to remote working, acquired new skills, and learned to operate from anywhere in the world. I can proudly say that all our employees can now professionally communicate with clients and provide a high-level service not only face to face but also online.

This past year has taught us to be more flexible showing knowing that the situation can change instantly. I am not only referring to mean is not the pandemic, but the big change on the real estate market in Cyprus: the termination of the investment citizenship programme. We have realised how important it is for any business and or individual to be able to quickly change direction whilst preserving their core values. For example, back in November we completely reworked the company's development strategy because the market had changed.

Concluding our interview, what would be your message of support to our readers? How do we survive 2021, which also promises to be difficult?

I believe us being in Cyprus is a blessing. We have the opportunity to leave the house, enjoy fresh air, take a walk by the sea, in the forest etc. Very often we take all this for granted, but we must remember the situation could have been much worse. The world has changed, but everything is in our hands. The online opportunities are plenty now abundant. It's time to go beyond your comfort zone and think of what skills you have and what you can do online. The world has expanded. Previously we focused on a particular market, but now looking ahead with the understanding that if you do something well, if you are active online and find your niche, you can have clients from all over the world. I would like to wish everyone who reads this to see the prospects in life and work and appreciate all the beautiful things they have.

CYPRUS SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY – a member of the world's largest network of luxury real estate brokers with over 1,000 offices in 75 countries.

Anastasia Yianni
CEO
www.cyprus-sothebysrealty.com
+357 26 080 180

Published in +Articles in English

Предлагаем вашему вниманию обзор новостей бизнеса и финансов на Кипре за последнюю неделю.

Согласно отчету, опубликованному Генеральной бухгалтерией Кипра, сумма государственного долга на 31 декабря 2020 года (без учета внутригосударственных заимствований в размере примерно €9 млрд) составила €24,7 млрд против €21 млрд годом ранее. При этом дефицит государственного бюджета в прошлом году достиг €1,13 млрд против профицита в €423 млн в 2019-м, что является следствием увеличенной финансовой нагрузки на бюджет из-за пандемии коронавируса. В частности, отрицательное сальдо связано с увеличением социальных выплат физическим и юридическим лицам, пострадавшим от пандемии, до €1 895 млн (€1 274 млн в 2019 году), в то время как поступления в казну от прямых и косвенных налогов снизились с €5 525 млн в 2019 году до €5 067 млн в 2020-м.

***

Объем нового кредитования на Кипре в феврале 2021 года достиг €319,4 млн против €208,0 млн в январе. Такие данные представил Центральный банк Кипра.

Объем нового потребительского кредитования увеличился с €11,6 млн в январе 2021 года до €12,0 млн в феврале, в то время как объем новых ипотечных кредитов вырос с €76,1 млн в январе до €88,5 млн в феврале. При этом процентная ставка по ипотечным кредитам в феврале составила 2,15% годовых, что является вторым по величине значением за последние 22 месяца.

***

Годовая инфляция в государствах еврозоны в марте 2021 года составила 1,3% против 0,9% в феврале. Такую предварительную оценку приводит Европейская служба статистики Eurostat. При этом на Кипре уровень инфляции вырос с -0,9% в феврале до 0,1% в марте.

Самый высокий рост отмечен в сфере энергетики (4,3% против -1,7% в феврале), затем следуют услуги (1,3% и 1,2% соответственно), продукты питания, алкогольные и табачные изделия (1,1% и 1,3%) и промышленные товары (0,3% и 1,0%).

***

Кипр получит из европейских фондов дополнительные €125 млн в рамках программы SURE. Этот механизм с общим бюджетом €100 млрд позволяет странам ЕС осуществлять поддержку населения и экономики на фоне пандемии коронавируса путем льготного кредитования. После официальных запросов на дополнительную финансовую помощь в рамках SURE, представленных Бельгией, Кипром, Грецией, Латвией, Литвой и Мальтой, в дополнение к уже одобренной финансовой помощи Еврокомиссия высвободила еще €3,7 млрд, из которых и будет выделеный новый транш для Кипра. Всего Кипр получит финансовой поддержки по SURE на общую сумму €604 млн.

***

Объемы продаж нефтепродуктов в феврале 2021 года сократились на 35,1% в годовом выражении, до 84 216 тонн. Согласно данным Статистической службы Кипра CyStat, на 80,4% снизились поставки самолетного топлива, на 20,9% – бензина и на 1,6% – дизельного топлива. По сравнению с январем 2021-го сокращение составило 5,8%, а за январь-февраль было продано на 33,4% меньше нефтепродуктов, что в аналогичном периоде прошлого года.

***

Совет министров Республики Кипр одобрил предложение министра труда, социального обеспечения и социального страхования по финансированию льготного проживания жителей Кипра в отелях, расположенных в горных районах и районе Тилириа на период летнего сезона 2021 года. Бюджет программы составляет €909 000.

Подчеркивается, что по программе, которая будет действовать в период с 4 июля 2021 по 17 сентября 2021 года, будут предоставляться льготные условия для проведения отпуска работникам, и их семьям, доход которых не превышает €300 в неделю или €1 300 в месяц на основании данных за 2020 год. Приоритет будет у работников с наименьшим доходом.

Уточняется, что покрытие расходов на проживание будет составлять 90 – 100% от стоимости проживания при максимальной сумму в €50 на человека в день на пять ночей с воскресенья по пятницу.

Более подробная информация о работе программы будет опубликована на сайте министерства www.mlsi.gov.cy в ближайшее время.

***

Международный валютный фонд предупредил Кипр, что сворачивание мер по поддержке населения и экономики должно быть постепенным и зависеть от общей экономической ситуации. К такому предварительному выводу пришли эксперты МВФ по итогам оценочной миссии, виртуально работавшей на Кипре с 8 по 29 марта.

Отмечается также, что из-за пандемии экономика Кипра прекратила свой стабильный рост последних лет. После сокращения ВВП на 5,1% в прошлом году, МВФ прогнозирует рост на уровне 3% в 2021-м.

Однако в краткосрочной перспективе сохраняются значительные экономические риски, связанные с угрозой роста числа заболеваний Covid-19 и недостаточной скоростью программы вакцинации.
Финальный отчет будет представлен на рассмотрение руководства МВФ в ближайшем будущем.

***

В 2020 году средняя часовая заработная плата на Кипре составила €17 по сравнению с €28,5 в среднем по ЕС и €32,3 в среднем по еврозоне. Такие данные опубликовала Европейская служба статистики Eurostat. При этом в странах ЕС и еврозоны часовая ставка за прошлый год выросла (на 3,1% и 2,9% соответственно), а на Кипре, наоборот, снизилась (на 2,7%).

В ЕС меньше всего за час работы платят в Болгарии (€6,5), Румынии (€8,1) и Венгрии (€9,9). Больше всего – в Дании (€45,8), Люксембурге (€42,1) и Бельгии (€41,1).

 

 

Published in Бизнес

Департамент гражданской регистрации и миграции в очередной раз пересмотрел критерии выдачи постоянного вида на жительство по упрощенной процедуре гражданам третьих стран, инвестирующим в экономику Кипра.

Читайте начало: часть1, часть2.

5. ЗАВИСИМЫЕ ЧЛЕНЫ СЕМЬИ ЗАЯВИТЕЛЯ

5.1. Разрешение на иммиграцию выдается инвестору/заявителю. В данном разрешении также указываются зависимые члены его/ее семьи, к которым относятся супруг(а) и несовершеннолетние дети до 18 лет. По желанию возможно получение отдельных разрешений на иммиграцию каждым из супругов. При этом супруг(а) заявителя может и не соответствовать вышеуказанным требованиям. Для получения отдельного разрешения для супруга(и) необходимы подача отдельной заявки и внесение соответствующей пошлины.

Предполагается также, что разрешение на иммиграцию, выданное заявителю и аннулированное по любой причине, влечет за собой соответствующее аннулирование разрешения и второму зависимому члену семьи, согласно положениям раздела 6 регламента «Об иностранцах и иммиграции».

5.2. Не состоящие в браке дети в возрасте 18–25 лет только в случае, если на дату подачи заявления они являются студентами вузов за рубежом и экономически зависимы от заявителя, могут подать собственное отдельное заявления на получение разрешения на иммиграцию после уплаты соответствующей пошлины. В данном случае отец или мать и/или оба родителя вместе должны предоставить документ, подтверждающий дополнительный годовой доход в размере €5 000 на каждого зависимого ребенка.

Если дети являются студентами вузов в Республике Кипр, они должны подать заявление на получение временного места жительства в республике как студенты, согласно действующему законодательству. После окончания их обучения на Кипре они могут подать заявку на получение разрешения на иммиграцию по описанной выше процедуре и после уплаты соответствующей пошлины, вне зависимости от их возраста, однако с условием, что их родители обладают дополнительным годовым доходом в размере €5 000.

Разрешение будет действительно до достижения ребенком 25-летнего возраста даже в случае, если он/она вступит в брак и/или продолжит обучение как студент и/или перестанет быть экономически зависимым лицом. Однако в данном случае предполагается, что их супруг/супруга и их несовершеннолетние дети не являются зависимыми лицами и не могут быть включены в состав зависимых лиц.
Предполагается также, что если разрешение на иммиграцию, предоставленное родителю, будет по какой-либо причине аннулировано, аналогичная процедура аннулирования разрешения будет инициирована и для зависимого ребенка согласно положениям раздела 6 Регламента «Об иностранцах и иммиграции»

5.3. Разрешение на иммиграцию также может быть предоставлено и родителям заявителя, и его супруге при подаче отдельных заявок на каждое лицо и оплате соответствующей пошлины. Необходимым условием является предоставление документа о дополнительном годовом доходе в размере €8 000 на каждого зависимого родителя. Предполагается, что в список зависимых лиц по данному виду разрешения не могут быть включены супруг/супруга и их несовершеннолетние дети. Кроме того, если разрешение на иммиграцию, предоставленное их ребенку, будет аннулировано по какой-либо причине, аналогичная процедура аннулирования разрешения будет инициирована и для его родителей согласно положениям раздела 6 Регламента «Об иностранцах и иммиграции».

6. ИНВЕСТИРОВАНИЕ БОЛЬШЕГО ОБЪЕМА НА СОДЕРЖАНИЕ СОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ

Разрешение на иммиграцию может быть также предоставлено и совершеннолетним детям, не зависящим от заявителя экономически, если заявитель инвестирует большую сумму, а именно:

Рыночная стоимость инвестиций в размере €300 000 должна быть увеличена пропорционально количеству совершеннолетних детей, которые желают получить разрешение на иммиграцию. Например, если у заявителя один совершеннолетний ребенок, желающий получить разрешение, размер инвестиций должен составить €600 000, если двое – €900 000 евро и т. п.

Если объектом инвестиций выступает недвижимость (пункты 2.1 (А) и 2.1. (B)), наряду с заявкой должно быть предоставлено и свидетельство об уплате как минимум 66% рыночной стоимости этой недвижимости.

Предполагается, что в данном случае каждый совершеннолетний ребенок может подтвердить свой годовой застрахованный доход в размере минимум €30 000. Данная сумма будет увеличиваться на €5 000 для каждого зависимого лица согласно положениям пункта 2.2. Вдобавок отмечается, что инвестиция может быть осуществлена либо от лица заявителя и его совершеннолетнего ребенка, либо только от имени заявителя.

Читайте также: «Золотые» визы Кипра: новые правила для инвесторов  часть1часть2часть4.

 

 

Published in Право

Департамент гражданской регистрации и миграции в очередной раз пересмотрел критерии выдачи постоянного вида на жительство по упрощенной процедуре гражданам третьих стран, инвестирующим в экономику Кипра.

Начало читайте здесь.

4 ПРАВОВЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

4.1 Инвестирование в дом/квартиру или другую недвижимость:

Вместе с заявлением заявитель предоставляет документ, устанавливающий право собственности, или договор купли-продажи, оформленный на имя заявителя и/или его(ее) супруга(и), зарегистрированный в Департаменте земельного кадастрового учета, на дом или другое здание стоимостью не менее €300 000 (плюс НДС, если применимо), и подтверждение оплаты на сумму не менее €200 000 (за вычетом НДС), независимо от даты передачи объекта недвижимости.

При подаче заявления необходимо предоставить документы, подтверждающие, что средства для осуществления инвестиций поступили из-за границы и не являются результатом внутренних займов (денежные переводы, квитанции об оплате с иностранной карты, выписка из банка), которые должны быть связаны с соответствующими инвестициями. Остальная часть стоимости инвестиций должна быть переведена на счет продавца в кипрском финансовом учреждении.

Следует отметить, что покупка недвижимости будет принята, даже если она совершена юридическим лицом, в котором заявитель и или его/ее супруг(а) являются единственными акционерами или конечными бенефициарами, и которое зарегистрировано в Республике или в другом государстве Евросоюза или еврозоны.

Касательно положений пункта 2 в отношении покупки дома/квартиры указано, что:

(a) Заявитель может приобрести до двух (2) объектов жилой недвижимости (квартир или домов) при условии, что общая рыночная стоимость соответствует положениям пункта 4.1. Если заявку подает семейная пара, это условие распространяется на обоих.

(b) Данная покупка относится к объекту жилой недвижимости, проданному непосредственно компанией-застройщиком покупателю, за исключением случаев, когда покупка жилья была осуществлена до 07.05.2013. Документы, подтверждающие куплю-продажу, относящиеся к перепродаже домов и представленные в Земельный кадастр до 07.05.2013 (дата подачи документов купли-продажи будет подтверждена Департаментом земельного кадастрового учета), будут приняты в целях соблюдения данного положения.

Следует отметить, что недвижимость не обязательно должна быть приобретена у одной и той же компании-застройщика.

4.2 Инвестиции в финансовые активы кипрской компании которая осуществляет коммерческую деятельность и имеет персонал на Кипре:

Для реализации этого положения заявитель должен инвестировать в общей сложности €300 000 в приобретение, создание или участие в компаниях, расположенных и осуществляющих деятельность на Кипре. При этом необходимо подтвердить факта физического присутствия компании в Республике и наличие не менее пяти (5) наемных работников. В этом случае нужно предоставить следующие документы:

• Договор купли-продажи доли.

• Сертификат акций и свидетельство об учреждении компании от Департамента регистрации и ликвидации компаний.

• Профиль компании, включающий финансовые цели и т. д.

• Подтверждение оплаты (например, квитанция о банковском переводе).

• Документы, подтверждающие прием на работу сотрудников компании, из Департамента социального страхования.

4.3 Инвестиции в акции кипрской схемы коллективных инвестиций (тип AIF, AIFLNP, RAIF):

В этом случае заявитель должен осуществить инвестиции на общую сумму не менее €300 000 в инвестиционные паи и предоставить следующие документы:

• Ценные бумаги или другое подтверждение приобретенных паев.

• Подтверждение оплаты (например, банковский перевод).

• Подтверждение от Комиссии по ценным бумагам и биржам Кипра об учреждении фонда.

• Меморандум фонда или инвестиционный план.

Читайте также: «Золотые» визы Кипра: новые правила для инвесторов  часть1часть3часть4.

 

Published in Право

Подминистерство шипинга приняло решение изменить условия тендера на открытие паромного сообщения между Кипром и Грецией, сделав их более выгодными для потенциального оператора. До сих пор этим масштабным проектом не заинтересовалась ни одна судоходная компания.

Для начала этой процедуры сначала понадобится одобрение Брюсселя, заявил глава подминистерства Василис Димитриадис. Он назвал это начинание «сложным делом», но отметил, что ведомство не оставляет намерения запустить паром между двумя странами.

Напомним, что, хотя тендерная документация была отправлена 24 потенциальным участникам, ни одной заявки подано не было. «Отсутствие тендерных предложений связано с экономической нестабильностью, вызванной пандемией COVID-19. Она, несомненно, влияет на сектор судоходства, особенно на пассажирские и транспортные перевозки», – заявило ранее Подминистерство шипинга. После провального тендера ведомство пообещало провести переговоры с судоходными компаниями и, по возможности, скорректировать условия конкурса.

Димитриадис сообщил, что ожидает одобрения новых условий тендера со стороны Брюсселя. Примерно через месяц он сможет точно объявить, какой стратегии будет придерживаться его ведомство: пройдет ли тендер заново или проект будет закрыт. Сам глава подминистерства уверен, что ЕС даст зеленый свет начинанию, а новые условия конкурса привлекут больше желающих. «Я общался с представителями 15 перевозчиков. Все те причины, по которым они не проявили интерес, мы зафиксировали и оценили», – отметил он, добавив, что кроме пандемии отсутствие интереса было вызвано и намерением государства сделать сообщение регулярным. Для перевозчика это означало бы, что суда должны быть выделены исключительно для целей паромного сообщения с Грецией на целый год. Поэтому одним из изменений в условиях тендера стал отказ от круглогодичного пассажирского сообщения в пользу шести- или семимесячного сезона.

Как только изменения будут одобрены Евросоюзом, Кипр повторно объявит тендер. Из-за этого потенциальные сроки запуска проекта переносятся на 2022 год. Впрочем, Димитриадис заявил, что из-за пандемии в этом году начать паромное сообщение было бы в любом случае проблематично. «Это сложное дело, но мы его не бросаем. Я настроен оптимистично и уверен, что новая попытка тендера позволит добиться успеха», – сказал глава подминистерства.

 

Published in Бизнес
Страница 6 из 6