Россия и Кипр договорились сохранить соглашение

Россия и Кипр договорились сохранить соглашение

  • Понедельник, 10 августа 2020 15:48
  • Процесс денонсации соглашения об избежании двойного налогообложения остановлен. Сегодня Россия и Кипр договорились о внесении поправок в соглашение, заключенное в 1982 году. 

    "Мы восстанавливаем доверие к экономическим связям между Россией и Кипром. Поправки к соглашению согласованы сегодня с вице-премьером России Алексеем Оверчуком. Это важное и взаимовыгодное соглашение." - написал министр финансов Кипра Константинос Петридис.

    Напомним, что российско-кипрские переговоры начались в июне. 3 августа Минфин России объявил, что договориться не удалось и запустил процедуру денонсации соглашения. 10 августа стороны договорились о сути поправок, согласовали текст и остановили процедуру денонсации. Ниже - официальный пресс-релиз кипрского министерства финансов (в оригинале, на греческом языке). Там говорится о том, что 15% согласованы, соглашение будет подписано осенью и вступит в силу с 1 января 2021 года. 

    А вот текст официального заявления российской стороны, опубликованный на сайте министерства финансов РФ:

    "В рамках переговоров Республика Кипр согласилась на условия Российской Федерации по внесению изменений в российско-кипрское соглашение об избежании двойного налогообложения в части увеличения налога у источника до 15% в отношении дивидендов и процентов. В переговорах приняли участие глава Российской  делегации - заместитель Председателя Правительства РФ А.Л.Оверчук и Статс-секретарь - заместитель Министра финансов А.В.Сазанов. Делегацию Кипра возглавил министр финансов Константинос Петридис. 

    «Кипрская делегация полностью согласилась с условиями российской стороны. Мы парафировали проект протокола, который должен быть подписан в сентябре 2020 года», - сообщил Алексей Оверчук.

    Ратификация протокола должна состояться до конца 2020 года, и он вступит в силу с 1 января 2021 года.

    «Так как сегодня состоялось парафирование протокола, мы останавливаем процесс денонсации соглашения. В ближайший месяц мы также планируем завершить переговоры с Люксембургом и Мальтой на тех же условиях, что мы предложили Кипру», - отметил Алексей Сазанов.

    Также Россия ожидает официального ответа от Нидерландов на направленные предложения о пересмотре налогового соглашения в ближайшие недели. Если Нидерланды согласятся вести переговоры, то им будут предложены те же условия, что и Республике Кипр."

    _________________________________

    Ανακοίνωση Υπουργείου Οικονομικών

    Τροποποίηση της Σύμβαση για την Αποφυγή της Διπλής Φορολογίας μεταξύ της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Ρωσικής Ομοσπονδίας

    Το Υπουργείο Οικονομικών εκφράζει την ικανοποίηση του για την ολοκλήρωση σήμερα 10 Αυγούστου, 2020, μετά από εκτενή διαπραγμάτευση, της  επικαιροποίησης της Σύμβασης για την Αποφυγή της Διπλής Φορολογίας μεταξύ της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

    Η Ρωσική πλευρά απαίτησε τροποποίηση σε δυο βασικά άρθρα της Σύμβασης, έτσι ώστε να αυξηθεί ο φόρος που παρακρατείται σε εισοδήματα από μερίσματα και από τόκους στο 15% αντίστοιχα.

    Η Κυπριακή πλευρά διασφάλισε, μεταξύ άλλων, την εξαίρεση από την υπό αναφορά παρακράτηση, είδους ρυθμισμένων οντοτήτων, όπως είναι τα ταμεία συντάξεως και οι ασφαλιστικές εταιρείες, καθώς και εισηγμένες εταιρείες με συγκεκριμένη μετοχική διαβάθμιση. Επιπλέον μεταξύ άλλων εξαιρούνται του φόρου παρακράτησης πληρωμές τόκων από εταιρικά και κυβερνητικά χρεόγραφα καθώς και ευρωομόλογα. Η Κυπριακή πλευρά παράλληλα διασφάλισε τη διατήρηση του φόρου που παρακρατείται στα δικαιώματα στο 0%.

    Στόχος και των δυο πλευρών είναι να υπογραφεί η Συμφωνία εντός του Φθινοπώρου 2020, έτσι ώστε να εφαρμοστεί την 1 Ιανουαρίου 2021.

    Η Ρωσική πλευρά διαβεβαίωσε την απόσυρση των διαδικασιών τερματισμού  της Σύμβασης. Παράλληλα διαβεβαίωσε ότι οι ίδιες ρυθμίσεις θα ισχύσουν και σε άλλες χώρες που διατηρούν αντίστοιχες συμφωνίες από την ίδια ημερομηνία που θα ισχύει και για την Κύπρο, δηλαδή την 1/1/2021, αφού πρόκειται για ενιαία δημοσιονομική και φορολογική πολιτική με σκοπό την άντληση δημοσίων εσόδων.

    Υπογραμμίζεται πως η διατήρηση του υφιστάμενου δικτύου Συμβάσεων Αποφυγής Διπλής Φορολογίας αποτελεί προτεραιότητα για την Κυβέρνηση, και ως εκ τούτου η επικαιροποίηση τους ανάλογα με τις μεταβαλλόμενες διεθνείς συνθήκες είναι επιβαλλόμενη.

  • Read 2999 times